Ali donela sam odluku i odluèili smo da to uradimo.
Così, senza chiedermi niente, hai deciso e basta?
! Nisi me ništa pitao. Samo si odluèio?
Vorrei che Frederick fosse un po' piu' deciso e portasse una di quelle giovani e belle signore a Kellynch.
Voleo bih da se Frederick sredi i da dovede jednu od ovih mladih dama u Kellynch.
Il mio capo ha deciso, e non cambierà idea.
Moj je poslodavac odluèio svoje. Neæe promijeniti mišljenje. Neæemo ni mi.
Ho capito che sei un tipo deciso e silenzioso.
Znam da si snažan, tih tip.
Ormai ho deciso e sono irremovibile.
Doneo sam konaènu odluku, Neæu se predomisliti.
Sapra' che sono serio se Agrippa e' li' a guardarlo... deciso e con fare da soldato.
Znaæe da ozbiljno mislim ako mu se pojavi Agrippa... mrgodan i u vojnièkom fazonu.
Brindiamo allora ad un attacco deciso, e perche' spaccheremo un po' di culi Cylon.
Dakle, za dobre napade. i za prašenje sajlonskih guzica!
Mi sono finalmente deciso e mi sono comprato una TV al plasma.
Napokon sam se raspištoljio i kupio si plazma-TV.
Se hanno un sapore deciso e intenso, vuol dire che il problema e' nei reni.
Ako ima jak, koncentrovan ukus, znaci da je problem u bubrezima.
Ti prego, sii deciso e uccidimi subito.
Ako se to dogodi, moraæu da te muèim.
Vi sentite intrappolato, come se tutta la vostra vita fosse stata pianificata per voi, e non avete il controllo su niente, e a volte non sapete neanche se quello che il destino ha deciso... e' la cosa migliore in assoluto.
Osjeæaš se kao u zamci? Kao da ti je cijeli život isplaniran, i nad njim nemaš nikakvu kontrolu, a ponekad ne znaš ni da li je to, što je sudbina odredila, zaista najbolje od svega.
Penso ancora che... per noi sia meglio andarci piano, come avevamo deciso... e non... fare niente.
I dalje mislim da je bolje da idemo polako, kao što smo odluèili. I ne radimo one stvari.
Senti, ho capito che hai gia' deciso e io voglio solo che tu sia felice ma ci sono... delle questioni economiche da discutere.
Vidi, znam da teraš po svome i sve što hoæu je da budeš sreæna. Ali ima nekih finansijskih stvari koje moramo da raspravimo.
E un'altra cosa che abbiamo deciso, e' di darci un taglio con... tutta l'elettronica che usiamo.
I još jedna odluka koju smo doneli je da prekinemo upotrebu sve elektronike.
Non ho ancora deciso e vengo gia' minacciata.
Nisam ni donela presudu a veæ mi pretite.
E' deciso e tu l'hai sentito.
To je reèeno, i ti si to èula.
Non e' deciso, e' solo che... non vogliamo separarci e lui sta davvero bene con il dashiki.
Nije idealno. Samo, Mi u stvari ne želimo biti razdvojeni.
A volte nella vita, devi essere deciso e lottare per te stesso.
Ponekad moraš biti agresivan i izboriti se za sebe. -Nazvala si je kurvom.
Lei ha gia' deciso e io sono fregato.
Vi ste se odluèili i ja sam najeb'o.
Ho deciso... e tendo ogni facoltà corporea verso questa terribile azione.
Sabrao sam se, i svaku žilu svoju zategao za strašni èin taj.
Questo è il tempo e il luogo che ha deciso e non è ancora arrivato.
Ovo je èas i mesto sastanka, a njega nema.
Serve solo un colpo deciso e un tono autoritario, e puoi far fare a una mucca tutto quello che vuoi.
Samo ti treba jak udarac i zapovednièki ton, i nateraæete kravu da radi šta treba.
Ma avevamo un accordo! Tutto era deciso e sistemato!
Imali smo dogovor, na pravdi Boga.
Mamma ha deciso e sappiamo che e' impossibile farle cambiare idea, ma ti sta dando una via d'uscita.
Donela je odluku. Oboje znamo da ne možemo da promenimo to. Ali dala je tebi izlaz.
Disse che pensava di voler lavorare nel mondo dell'arte o dell'intrattenimento, ma che non aveva ancora deciso, e che invece aveva trascorso gli ultimi anni a servire ai tavoli.
Rekla je da misli da bi možda volela da radi u umetnosti ili zabavi, ali još nije odlučila, pa je provela poslednjih nekoliko godina radeći kao konobarica.
Capisci perché è strutturato così, chi l'ha deciso, e chi vuole che non cambi.
Razumite zbog čega je to tako ispalo, ko je to tako napravio, i zbog čega želi da i dalje bude tako.
Un leader è costante, risoluto, deciso e incrollabile.
Vođa je stabilan, čvrst, odlučan, nepokolebljiv.
1.3086910247803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali donela sam odluku i odluèili smo da to uradimo. 